Langue d'Oc sauce catalane
Dans la vallée de l'Ariège, les anciens font vivre le patois. Ce langage est entretenu, essentiellement, par les anciens du village de 180 âmes rayonnantes. Petit périple au pays où les mots se terminent par un "a" lorsqu'on est en haut, en "o" quand on se trouve dans les bas de Mérens-les-Vals..

Lexique Avec l'aide du livre de M. Adelin Moulis sur la "Défense de la vraie langue d'Oc". Quelques citations sont inspirées du dialecte du Comté de Foix. accéder

"Quand les montagnes se baisseront, les amours se rapprocheront..." En version originale, du patois de Mérens-les-Vals. Avec Jean Berger, un retraité du village (à gauche sur la photo), aux vocalises!

Petite, elle venait, à Mérens-les-Vals, pour passer ses vacances. Avec son papa: Adelin Moulis. Et c'est là qu'elle a entendu parler le patois. Son papa écrivait déjà beaucoup. En langue d'oc justement. Etre d'ici ou d'ailleurs importe peu, l'oeuvre d'Adelin Moulis narre avec passion l'histoire du patois ariègeois.
l'interview

La proximité du Languedoc et de la Catalogne se reflète dans le patois de la vallée d'Ax...